Best "LYN" Drama Soundtrack (Back In Time & My Destiny)

Lirik Lagu Back In Time (ost. The Moon That Embraces The Sun)

ROMANIZATION

Gureume bicheun heuryeojigo
Changgae yoranhi naerineun
Bitmulsori mankeum sirin gieokdeuri
Nae maeum butjapgo inneunde

Galsurok jiteojyeogan
Geuriume jamgyeo
Siganeul geoseulleo galsun eomnayo
Geu ttaecheoreomman geudae nal anajumyeon
Gwaenchanheultende ijen

Jeojeodeun bitgireul ttaraga
Hamkkehan chueogeul dorabwa
Heuryeojin bitmure tteooreun geudaega
Nae nunmul sogeseo chaollawa

Galsurok jiteojyeogan
Geuriume jamgyeo
Siganeul geoseulleo galsun eomnayo
Geu ttaecheoreomman geudae nal anajumyeon
Gwaenchanheultende ijen

Heuteojyeoga,
nawa isseojudeon geu sigando geu moseupdo

Dasi geu ttaecheoreomman geudaereul anaseo
Siganeul geoseulleo galsu eomnayo
Hanbeonirado majimagiljirado
Gwaenchanheultende

ENGLISH TRANSLATION

The light that is fading in the clouds
Falling at the window is too noisy (read together with the next line)
The cooling memory is just like the sound of the rainwater
Capture my heart, refuse to leave

That increasingly strong (read together with the next line)
Submerge in the nostalgia
Couldn’t I step back in time
Back to the time when you give me a hug
Everything now doesn’t matter

I follow the tortuous path that is wet
Look back at our memories together
In the rain that obscures the vision, I think of you
In my tears, you emerge in my mind

That increasingly strong
Lock in the nostalgia
Can I step back in time
Back to the time when you give me a hug
Everything now doesn’t matter
All dissipated, whether it’s the time we spent together, or the look of you and me at the time

Let’s back to the time when I am in your embrace
Couldn’t I step back in time
Even if this is the only chance, or the last chance
It doesn’t matter

INDONESIA TRANSLATION

 Ketika cahaya menjadi redup karena tertutup awan
Segala kenangan terasa dingin

seperti rintik air  hujan yang turun ke jendela itu
Dan menangkap hatiku

Menjadi rindu
Menjadi semakin berat seiring berjalannya waktu
Tak dapatkah aku kembali ke masa lalu?
Jika saja kau memelukku seperti yang pernah kau lakukan dulu
Sekarang aku akan merasa lebih baik

Ketika aku menyusuri jalanan yang basah oleh air hujan itu

dan melihat kembali kepada kenangan kita
Hujan yang terasa samar ini mengingatkanku padamu
Air mata ini semuanya tentangmu

Menjadi rindu
Menjadi semakin berat seiring berjalannya waktu
Tak dapatkah aku kembali ke masa lalu?
Jika saja kau memelukku seperti yang pernah kau lakukan dulu
Sekarang aku akan merasa lebih baik

Saat-saat kau bersamaku,
Kenangan-kenangan saat kau bersamaku,
semuanya berhamburan...

Tak dapatkah aku kembali ke masa lalu, 

dan memelukmu seperti yang pernah kulakukan dulu?
Untuk sekali ini, meski ini adalah yang terakhir kalinya
Aku akan merasa lebih baik

Lirik Lagu My Destiny (ost. You Who Came From The Star)

ROMANIZATION

na dasi heorakhandamyeon

geudael dasi bol su itdamyeon

nae jinan gieok sogeseo 

geu apeum sogeseo

geudael bulleo

You're my destiny geudaen

You're my destiny geudaen

You're my everything

geudaeman bomyeonseo

ireoke sorieobsi bulleobomnida

You're the one my love geudaen

You're the one my love geudaen

You're my delight of all

geudaeneun yeongwonhan naui sarangijyo

nae gyeote dagawa jwoyo

nal ajik saranghandamyeon

du nune goin nunmuri

geudaereul wonhajyo

saranghaeyo

You're my destiny geudaen

You're my destiny geudaen

You're my everything

byeonhajiannneungeon

geudaereul hyanghan naui sarangimnida

You're the one my love geudaen

You're the one my love geudaen

You're my delight of all

sesangi byeonhaedo

geudaeman saranghaneun nareul anayo 

My destiny

geudaereul bulleobomnida

ENGLISH TRANSLATION

If I’m allowed once again

If I could see you again

Inside my past memories

Inside that pain

I call you

You’re my destiny, you are

You’re my destiny, you are

You’re my everything

I only look at you as I call out to you silently

You’re the one my love, you are

You’re the one my love, you are

You’re my delight of all

You are my love forever

Come to my side

If you still love me

The tears in my eyes want you

I love you

You’re my destiny, you are

You’re my destiny, you are

You’re my everything

The thing that hasn’t changed is my love for you

You’re the one my love, you are

You’re the one my love, you are

You’re my delight of all

Even if the world changes, do you know that I will only love you?

My destiny

I call out to you

INDONESIA TRANSLATION

Jika aku diizinkan sekali lagi
Jika saya bisa bertemu lagi
Di dalam kenangan masa lalu saya
Di dalam rasa sakit yang
Aku memanggilmu

Kau takdirku, Anda
Kau takdirku, Anda
Kau adalah segalanya bagiku
Saya hanya melihat Anda sebagai saya memanggil Anda diam-diam

Kaulah cintaku, Anda
Kaulah cintaku, Anda
Kau kegembiraan saya semua
Anda adalah cinta saya selamanya

Datanglah ke sisiku
Jika Anda masih mencintaiku
Air mata di mata saya ingin Anda
Aku mencintaimu

Kau takdirku, Anda
Kau takdirku, Anda
Kau adalah segalanya bagiku
Hal yang tidak berubah adalah cinta saya untuk Anda

Kaulah cintaku, Anda
Kaulah cintaku, Anda
Kau kegembiraan saya semua
Bahkan jika dunia berubah, kau tahu bahwa aku hanya akan mencintaimu?
takdirku

Saya memanggil Anda

SOURCE : 

• Back In Time : Between Red and Yellow & Facebook
• My Destiny : 제 이름은 Asriani ^^  

Obat Rindu dari Mario dan Gabriel

      Seperti menjawab kerinduan hati fans mereka, Mario Stevano Aditya Haling atau yang akrab dikenal sebagai Rio Idola Cilik dan Gabriel Stevent Damanik yang akrab dipanggil Gabriel Idola Cilik mengupload video cover mereka yang berjudul Kasih Putih yang merupakan lagu asli dari Glenn Fredly. Video yang berdurasi 3:33 menit ini di upload pada tanggal 24 April 2014 yang langsung ditonton oleh ribuan fans mereka yang nyatanya sudah sangat merindu dan menunggu kehadiran mereka kembali. Dalam video tersebut mereka tidak serta merta tampil berdua melainkan menggandeng salah satu sahabat mereka yakni seseorang yang akrab dipanggil Abed.



     Rio dan Gabriel adalah salah satu finalis dari suatu ajang pencarian bakat terkenal di salah satu stasiun tv swasta. Mereka berdua berhasil masuk ke 3 besar ajang tersebut tetapi pada tahun angkatan yang berbeda. Setelah usainya ajang tersebut mereka berdua serta para finalis yang lain sudah jarang kelihatan di tv hanya beberapa yang masih eksis. Namun bukan berarti mereka pasif, mereka hanya tidak muncul di televisi tetapi kegiatan off-air mereka saya rasa masih banyak tuh. Terbukti dari banyaknya undangan M&G yang saya terima. Dan sekarang Rio dan Gabriel mencoba muncul kembali dengan tampil dalam video cover di youtube. Hal ini tentu saja mengobati rasa rindu fans mereka yang di sebut RiSE (Rio Fans Site) dan GFC (Gabriel Fans Club).



     Yang tak kalah menarik dari video ini adalah Rio dan Gabriel tampil dengan gaya dan face yang sedikit dewasa, tetapi tetap dengan suara khas nan merdu mereka. Salut lima jempol deh buat mereka.



Ini buat temen-temen RiSE dan GFC yang belum nonton :D